隱私政策
我們收集哪些資料、如何處理。
1. Who is responsible for your data
This Privacy Policy explains how LumSub collects, uses and protects your personal data.
- Your personal data is processed by the operator of LumSub ("we", "us") as the data controller.
- For privacy questions, contact privacy@lumsub.com.
- Our core principle is data minimization: we only collect what is needed to provide and bill the service, we don't keep what we don't need, and what we must keep we keep for as short a time as possible.
2. What we don't collect
We don't collect or log:
- which websites, apps or content you access through the service;
- connection logs: when you connect, for how long, from which IP address, or to which server;
- DNS queries;
- your real name, phone number or identity documents;
- your payment wallet address (we keep only the transaction ID, not the sending address; see sections 3 and 8);
- when you pay with Alipay or WeChat Pay: your Alipay / WeChat account, the payer's name and the payment platform's transaction number (see section 6);
- anything used for advertising or cross-site tracking.
Our own servers keep no connection logs. Our partner server suppliers state that they keep no logs that identify users' browsing. We give partner suppliers only a random account number, never your email address or other identity information.
3. What we collect, why, and for how long
| Data | Purpose | Kept for |
|---|---|---|
| Email address, password (only a cryptographic hash is stored), interface language | Sign-in, account recovery, service notices | While your account exists; deleted within 30 days after you delete the account |
| Your answer at sign-up to "Where did you hear about us?" (for an AI assistant or social media, also which one; if you choose "Other", also the text you type, at most 50 characters, with email addresses and links hidden automatically. If you came from a link on an AI assistant or social platform, the sign-up page pre-selects that option in your browser; you can change it, and only the answer you submit is kept, never the address you came from) | Understanding which channels people learn about us from | Kept with your account and deleted at once when you delete the account; only our operations staff can see it, in the admin panel |
| Whether you agreed to receive offers and new-feature emails, and when you last agreed and withdrew | Sending these emails only to people who agreed, and being able to show when you agreed or withdrew | Kept with your account and deleted at once when you delete the account; no IP address or device information is kept when you agree or unsubscribe |
| Sign-in sessions (session token, browser identifier) | Keeping you signed in, security | Valid for 14 days; stop working when they expire and are deleted at once when you sign out; sign-in IP addresses are not stored |
| Subscription token (only a hash is stored), time of the latest subscription update | Letting your app fetch its configuration; telling whether a link is in use | Only the latest time, with no IP address; a reset invalidates the old token |
| Orders and payments: plan, amount, time, status, payment method, the payment provider's payment ID, blockchain transaction ID; for Alipay / WeChat Pay, a random payment number we create and the CNY amount | Activating plans, reconciliation, refunds, accounting obligations | For the period required by applicable accounting and tax rules; on account deletion the link between orders and your email is removed |
| Traffic totals on our own servers (one total per billing period) | Calculating the fair-use allowance | Current and previous period; earlier periods only as an overall total |
| IP addresses of devices currently online | Enforcing the device limit | Held in memory only and cleared automatically after a few minutes; never written to the database |
| Salted hashes of the IP address and device characteristics at sign-up and at checkout | Detecting referral fraud such as self-referral | Deleted automatically after 30 days; the hashes can only be compared for equality and can't be turned back into an IP address |
| Referral relationships, balance and reward records, withdrawal requests and receiving addresses | Settling referral rewards, processing withdrawals | Same as order records |
| Support conversations (in-app support in the user center, the Telegram bot, email), including images you send in the user center chat; if you use the Telegram entry, also your Telegram user ID and username | Handling your request | Deleted 90 days after the conversation is closed. Images go sooner: in the daily cleanup after the conversation is closed (within about a day), and at once when you delete your account; their copies in the support Telegram group are deleted 90 days after the conversation is closed |
| Server logs | Troubleshooting, security | Kept for at most 7 days, then deleted automatically; subscription tokens and other sensitive values are removed automatically |
| Admin audit log | Recording what administrators did to accounts (for example manual adjustments, withdrawal reviews) | 2 years |
4. How we use data, and our legal bases
We use data only for the purposes listed in section 3. Under the GDPR, our legal bases are:
- performance of a contract (Article 6(1)(b)): providing your account, plan, subscription, payments and support;
- legal obligation (Article 6(1)(c)): accounting and tax records;
- legitimate interests (Article 6(1)(f)): preventing fraud and abuse and keeping the service secure. We have assessed the impact on you and keep it minimal through hashing and short retention;
- consent (Article 6(1)(a)): sending offers and new-feature emails. You can withdraw your consent at any time; this does not affect processing before the withdrawal.
We don't make solely automated decisions that have legal or similarly significant effects on you; reward withdrawals are reviewed by a person.
We send two kinds of email, handled separately:
- Service emails: verification codes, payment results, expiry reminders, important notices, and service notices about how to keep reaching your account (for example, a new website, user center or subscription address, or backup addresses being switched on). They are needed to provide the service and go to every account with a verified email address. Service notices contain only the access addresses and a necessary explanation, with no promotion, so they have no unsubscribe link, and they are not sent often.
- Marketing emails (offers and new features): off by default. You get them only if you tick the box at sign-up or turn on "Offers and new features" under Email notifications in the user center. Every marketing email has a one-click unsubscribe link that needs no sign-in, and you can also turn them off in the user center at any time. Unsubscribing stops them at once and does not affect service emails.
5. We don't sell, use or disclose your data
We commit: we don't sell any of your data, we don't use it for any purpose other than providing this service, and we don't disclose it to third parties, except to the service providers that process data for us (section 6) and in the legal cases described in section 10. We run no advertising and no third-party analytics or tracking tools.
6. Service providers that process data for us
To provide the service, we use the following types of service providers. They may process data only on our instructions and only to provide the service:
- crypto payment provider (currently NOWPayments): processes payments and receives the order number, the amount and whatever you enter on its pages;
- Alipay / WeChat Pay collection provider: when you choose Alipay, WeChat Pay or USDT through it, a collection provider processes the payment. From us it receives only a random payment number, the amount, a neutral product name and the IP address you start the payment from (required by the payment platforms' risk checks); it does not receive your email, your plan or anything else that identifies you. We do not keep the IP address you start the payment from. You complete the payment in Alipay or WeChat, which handle your account under their own terms. The payee name on your statement is the collection provider's name, not LumSub, and the payment record stays in your own payment account. From the provider we receive only whether the payment arrived and the amount; we do not keep your Alipay / WeChat account, your name or the payment platform's transaction number. When you pay USDT through it, section 8 applies as well;
- email delivery provider: sends verification codes and notices, and receives your email address and the message content;
- server and network providers: host the website, the user center and the database;
- content delivery network (CDN) providers: deliver the website and subscription configurations; they don't carry the internet traffic you send through the service;
- partner server suppliers: provide some of the servers and receive only a random account number;
- backup storage providers: store encrypted database backups and can't read their contents;
- AI support providers: AI answers support questions first and receives the text of your question (with sensitive values removed first, see below) and any images you send (with what they show unchanged, see below);
- instant messaging platform (Telegram): used only when a conversation is passed to a human, and when you choose to contact us on Telegram; it receives that conversation.
We give these providers only the data they need for that work and require them to protect it under data processing terms.
How support conversations are handled
- AI answers first: when you ask in the user center or the Telegram bot, AI answers first, based on the public content of our website and support notes we have reviewed. The chat tells you when you are talking to AI. The AI can't see your account and won't ask for your subscription link or password. So that it can tell a question before purchase from a problem in use, the system tells the AI only whether you have an active plan now (or had one before), never the plan name, expiry date, orders, email or anything else in your account, and stores nothing extra for it; it also tells the AI about any current incident on the Line status page.
- Sensitive values are removed before anything goes to AI: before your question is sent to the AI support provider, the system removes subscription tokens, subscription links, email addresses and similar values. We use a service plan that doesn't use conversations to train models.
- Passing to a human: when the AI can't answer or you ask for a person, your question goes to our support staff. They receive and reply in a private Telegram group that only support staff can join, so a conversation passed to a human goes through Telegram's servers. Replies show as "LumSub Support", never as a staff member's personal account.
- Images you send: you can paste or send images in the user center support chat. Whether to send one is your choice. We check the file format, compress the image and remove hidden data in the file such as the location where a photo was taken, but we do not and cannot automatically hide what the picture shows: a subscription link, QR code, email address or wallet address in the picture stays in it. Please check before sending.
- Images and AI: while AI is answering, what the image shows is sent as it is to the AI support provider. "Sensitive values are removed" above applies to text, not to images.
- Images and Telegram: after passing to a human, images go to the private Telegram group that only support staff can join, through Telegram's servers. Images you sent to AI before that go along too. Support staff can also view them in our back office.
- Who can see images: apart from those providers and support staff, only you can open these images, while signed in. We don't use public links.
- How long images are kept: images are stored in our own database. Once the conversation is closed, they are deleted in our daily cleanup (within about a day), and at once when you delete your account; the conversation then shows "image deleted" in their place. Copies in the Telegram group go when the ticket's topic is deleted: 90 days after the conversation is closed, or as soon as we can after you delete your account. We retry automatically if Telegram refuses, and staff delete it by hand if that fails. Copies in database backups disappear as the backups expire. Telegram and the AI support provider handle what they receive under their own terms.
- Telegram entry: if you contact us through the Telegram bot directly, Telegram handles your account and messages under its own privacy policy.
- AI Q&A on the help page: the AI Q&A on the website's help page needs no sign-in, answers only public questions and sends only the question you type.
- Notification emails: when there is a new reply, we send a notification email that doesn't contain the conversation.
- Retention: support conversations are stored in our own database and deleted 90 days after the conversation is closed.
- Please don't send passwords, subscription links or wallet private keys in support conversations, including in images.
7. Using the service through LumVPN or other apps
If, in the future, you use the service through the LumVPN app, the app's provider will pass us only the purchase information needed (for example, that a given LumSub account bought a given plan). Both sides handle data under an agreement and keep the commitments in section 5. We will update this policy when the app launches.
8. Blockchain payments are public
USDT payments are recorded on a public blockchain. Anyone can see a transaction's amount, time and addresses. If your payment address comes from an exchange that verified your identity, others may be able to link the transaction to you. We can't change this property of blockchains. We keep only the transaction ID and don't separately store your payment address. Privacy-conscious users may want to keep this in mind.
9. Where data is stored and international transfers
Our servers are hosted by third-party data centers in several countries and regions. Your data may be processed outside the country or region where you live. We take the safeguards for international transfers that applicable data protection law requires.
10. Requests from authorities and third parties
- We respond only to written requests that are legally binding on us and made through due legal process, and only after review by a lawyer.
- We provide only data we actually hold and that the request specifically lists. We don't keep access records or connection logs, so we can't provide them.
- Where the law doesn't prohibit it, we notify the affected user before providing data.
- We don't respond to data requests made through informal channels (such as messaging apps or phone calls).
11. Security
We protect your data by: storing only hashes of passwords and subscription tokens; encrypting sensitive keys; removing sensitive values from logs automatically; encrypting daily database backups; requiring two-factor authentication for the admin panel; and granting access on a least-privilege basis. No system can be perfectly secure; if a breach happens, we act as described in section 16.
12. Your rights
Under the GDPR and other applicable laws, you can:
- ask what data we hold about you and get a copy;
- correct inaccurate data;
- have your data deleted (see section 13);
- export the data you provided in a common electronic format;
- object to processing based on legitimate interests;
- ask us to restrict processing in certain cases;
- complain to the data protection authority where you live.
Send your request from your registered email address to privacy@lumsub.com. We reply within 30 days. To protect your account, we may ask you to confirm while signed in to the user center.
13. Deleting your account
- You can delete your account yourself on your account page (an email code is required), or ask us by emailing privacy@lumsub.com from your registered address; we complete emailed requests within 30 days. Before deleting we remind you that your subscription link stops working at once and that remaining plan time and balance are forfeited without refund (except in the refund cases in section 2 of the Refund Policy); if you have rewards that can be withdrawn, request the withdrawal under section 11 of the Terms of Service before deleting. While a withdrawal is being processed, you can delete only after it is finished.
- Self-service deletion takes effect at once: your email address, sign-in data and subscription link are deleted or stop working immediately, and so is the record of whether you agreed to offers and new-feature emails. Copies in database backups disappear as the backups expire.
- Records we must keep by law or for settlement (order and payment records, transaction IDs, reward ledger entries, referral relationships, withdrawal requests and payout addresses) are kept for the periods in section 3, no longer linked to your email address. Support images you sent are deleted at once. Abuse-prevention hashes, other support conversations and admin action records are deleted on the schedule in section 3.
- A suspended account can't be deleted by self-service, because the same email address could then sign up again. Contact support or email privacy@lumsub.com; we confirm that it is you, decide and handle the request manually, and the handling leaves an admin action record.
- After deletion, the same email address can sign up again as a brand-new account; the old plan and balance are not restored.
14. Cookies and local storage
We don't use advertising or tracking cookies, so we don't show a cookie consent banner. The user center and the website keep only the following in your browser:
| Where | What and why | How long |
|---|---|---|
| User center cookie | Sign-in session (section 3): keeps you signed in | Valid for 14 days, renewed while you use it; deleted when you sign out |
| User center cookie | The interface language you chose in the user center | 1 year, or until you clear cookies; updated when you switch again |
| User center cookie | The language of the website page you followed a link from, used only to choose the user center's display language | Session cookie, cleared when the browser session ends (usually when you close the browser) |
| User center local storage | Your appearance choice (light or dark) | Until you clear your browser data; removed when you switch back to "System" |
| User center local storage | A random device ID sent with requests; the server keeps only a salted hash of it, to recognize self-referrals (section 3) | In the browser until you clear your browser data; the hash on the server is deleted after 30 days |
| User center session storage | Temporary state of this visit, such as the source pre-selected on the sign-up page from the link you came from, whether this visit was already added to the anonymous source counts, and the payment order you just opened | Cleared when you close the tab |
| Website local storage | Your choice in the website's language menu | Until you clear your browser data |
15. Children
The service is not intended for anyone under 18. If we find that an account belongs to a minor, we delete it.
16. Data breach notification
If a data breach may affect you, we act immediately (including resetting all subscription tokens and rotating keys) and notify the relevant authorities and affected users within the time the law requires.
17. Changes and contact
- We may update this policy. We notify you of significant changes by email or in the user center at least 7 days before they take effect.
- This policy is available in Chinese and English; if they differ, the English version prevails.
- Contact: privacy@lumsub.com · legal@lumsub.com